samedi 20 décembre 2014

Christmas Spirit - 7 Dots Studio Challenge

Bonjour à toutes,

Nouveau challenge chez 7 Dots Studio. Ce mois-ci, nous aimerions voir ce que vous inspire « L'esprit des vacances »

Hello Sweeties,

New challenge at 7 Dots Studio. This month we want to see how you will be inspired by the "Holidays Spirit".
 




En cette période de l'année, il était évident qu'en lisant  le thème du challenge, " Holiday Spirit ", je ne pouvais que l'interpréter par " Christmas Spirit ". J'ai donc choisi cette photo de ma fille, prise à Noël bien sûr, mais sous le soleil de Singapour.

At this time of year, it was obvious that, when reading the theme's challenge "Holiday Spirit", I could only interprete it by "Christmas Spirit". I choose a photo of my daughter, taken on Christmas Eve, but under the sun of Singapore. 


J'ai travaillé mon fond en deux parties :
J'ai blanchi le côté coloré du papier de manière très grossière avec du Gesso, Après avoir vieilli les bordures, j'ai ajouté quelques tampons  au niveau de la déchirure avec une encre grise.
Sur l'autre papier, j'ai appliqué de la pâte à craqueler blanche à l'aide d'un pochoir. Puis j'ai choisi des Twinkling dans des couleurs reprenant les tons des deux papiers pour colorer le fond.

I worked my background in two parts:
I whitened the colored paper roughly with some Gesso. After distressing the edges, I added some random stamping along the tear with grey ink.
On the other paper, I applied some white Crackle Paste with a stencil. Then I chose some Twinkling in shades matching both papers to color the background.  


J'ai recouvert le titre de Crackle Accent et l'ai saupoudré de Art Sugar White. Malheureusement la photo ne  rend pas justice au brillant.

I covered the title with Crackle Accent and sprinkle it with White Art Sugar. But unfortunatelly the shine isn't really visible on the photo.  


J'ai vaporisé légèrement les fleurs  avec un Primary Element en spray pour les colorer.
Pour colorer les feuilles, j'ai utilisé les mêmes couleurs de Twinkling que celles que j'ai utlisé pour le fond.

I sprayed lightly the flowers with the Burnt Umber Primary Element to color them. 
To color the leaves, I used the same colors of Twinkling, that I used  on the  background.


J'ai ajouté des glitters or à l'aide de gel medium brillant et saupoudré également d'Art Sugar blanc. Les flocons de neige ont été partiellement recouvert de poudre à embosser "Aged Taupe".

I added some gold glitters: I used some Soft Gloss Gel to glue them and I sprinkled also some White Art Sugar. The snowflakes have been partiallly covered with "Aged Taupe'" embossing powder.

Matériels / Materials:

7 Dots Studio products: 
Other products:
  • Matrices de coupe / Dies:
    • Die-Version (Alphabet) ;
    • Sizzix (Tattered Poinsettia, Snowflakes) ;
  • Twinkling H2O - Luminarte (Burnt Umber, Azurite, Bolivian Blue, Smokey Diamond) ;
  • Primary Element - Luminarte (Burnt Umber) ;
  • Poudre à embosser / Embossing powder - Stampendous (Aged  Taupe) ;
  • Distress Ink - Ranger (Walnut Stain, Embossing Ink) ;
  • Crackle Accent - Ranger ;
  • Archival Ink (Jet Black, Watering Can) ;
  • Art Ingredients - Prima Finnabair (Glass Glitter - Gold Rush, Art Sugar - White) ;
  • Art Extravagance - Prima Finnabair (Crackle Paste - White) ;
  • Art Basic (Heavy Gesso, 3D Matte Gel, Soft Gloss Gel).

vendredi 19 décembre 2014

Red Angel

Bonjour à toutes,

Aujourd'hui c'est une statuette en Powertex que je vous présente.

Hello Sweeties,Today I want to share a statuette in Powertex. 


Après avoir travailler ma statuette au Powertex bronze, j'ai utilisé des Silks rouges pour la colorer.

After making my statuette with bronze Powertex, I used some red Silks to colored it. 


J'ai accentué le drapé avec une Silk et de la cire or.

I highlight the drape with a gold Silk and a gold wax.


Matériels / Materials:

Powertex Products:
Mixed Media Place products:

lundi 15 décembre 2014

Marie-Louise - 7 Dots Studio DT

Bonjour à toutes,

Voici une nouvelle page pour 7 Dots Studio avec une photo de ma grand-mère maternelle, Marie-Louise, quand elle avait environ 20 ans. Je vous avais dit que vous verriez d'autres photos de famille.
J'ai utilisé, cette fois encore, la collection Thoughts Keeper que je trouve vraiment parfaite pour les photos anciennes.


Hello Sweeties,

Here is a new layout for 7 Dots Studio 
with a photo of my maternal grand-mother, Marie-Louise, when she was about 20 years old. I told you that you will see more of my family's photos and here we are. 
And I used again the Toughts Keeper collection that I thought perfect for vintage photos.



J'ai fait une vidéo qui vous montre comment j'ai réalisé cette page.Mais avant quelques gros plans :

I realized a video showing how I made this layout. But first some close-ups:








Matériels / Materials:

7 Dots Studio products:
Others products:
  • Twinkling H2O (Scarab Beetle, Burnt Umber) ;
  • Primary Element (Wine & Roses, Burnt Umber) ;
  • Pearl Ex - Jacquard (Mink) ; 
  • Matrice de coupe / Dies:
    • Sizzix (Spring Greenery) ;
    • Prima (Pineapple Doily) ;
  • Galon / Trim - Prima (Flower Trim) ;
  • Pochoir / Stencil - TCW (Damask) ;
  • Flowers - Prima & WOC ;
  • Art Ingredient - Finnabair Prima (Glass Glitter Copper, Glitter Set Luminous) ;
  • Art Basic - Finnabair Prima (Soft Matte Gel, Soft Gloss Gel, 3D Gloss Gel,Modeling Paste, Heavy Gesso White & Black).

mercredi 10 décembre 2014

Nautilus - 7 Dots Studio DT

Bonjour à toutes,

Voici mon tout premier projet pour 7 Dots Studio pour ce mois de décembre. Le sujet de cette page est une des Machines de l'Ile de Nantes.

Hello Sweeties,

Here is my first project for 7 Dots Studio for december. The subjet of this layout is one of the Machines de l'Ile in Nantes.


J'ai commencé par ajouter de la pâte à craqueler blanche avec un pochoir. Une fois sèche, je l'ai coloré avec des Twinkling. J'ai ajouté des tâches avec de l'Izink, du gesso noir et une Twinkling. Toujours à l'aide d'un pochoir, j'ai ajouté des bulles ça et là avec de l'encre Distress.

I began by adding some white crackle paste with a stencil. When dry, I used Twinkling to color it. I added some splatters with Izink, Twinkling and black Gesso and some random stamping. Using a stencil again, I added bubbles here and there with Distress Ink.


Après avoir colorés les petits poissons, je les ai recouvert de Crackle Accent.

After having colored the little fishes, I covered them with Crackle Accent.


Les algues ont été recouverte de pâte à craqueler ainsi que l'hippocampe et l'étoile de mer.  Après les avoir colorés avec des Twinkling, j'ai recouvert l'hippocampe et l'étoile de mer de Glossy Accent.

The seaweeds have been covered with white Crackle Paste as well as the seahorse and the starfish. After being colored woth Twinkling, I covered the seahorse and the starfish with Glossy Accent.


J'ai découpé le titre dans du papier aquarelle et l'ai coloré avec des Twinkling avant d'ajouter du Crackle Accent.

I die-cut the title in watercolor paper and colored it with Twinkling before adding Crackle Accent. 


J'ai perforé les fleurs dans un papier aquarelle que j'ai coloré avac des Twinkling H2O. J'ai ajouté au centre de l'Art Sugar blanc, mais malheureusement le brillant ne se voit pas sur les photos.

I punched the flower in a watercolor paper that I colored with Twinkling H2O. I added in the center white Art Sugar, but unfortunatly the shine is not visible on the photos. 

Matériels / Materials:

7 Dots Studio products:
UmWowStudio products:
  • Destination Unknown - Netting Mask ;
  • Destination Unknown - Fishy Confetti ;
  • Destination Unknown - Sea Life Set ;
  • Destination Unknown - Seaweed ;
  • Destination Unknown - Starfish.
Other products:
  • Twinkling H2O - Luminarte (Azurite, Wild Plum, Burnt Umber) ;
  • Perforatrice / Punch - Martha Stewart (3-in-1 Hydrangea) ;
  • Archival Ink - Ranger (Watering Can, Jet Black) ;
  • Distress Ink - Ranger (Frayed Burlap) ;
  • Inzink - Aladine (Jasmine) ;
  • Lumiere - Jacquard (Halo Blue Gold) ;
  • Crackle Accent - Ranger ;
  • Glossy Accent - Ranger ;
  • Art Ingredient - Finnabair Prima (Art Sugar - White) ;
  • Art Extravagance - Finnabair Prima (White Crackle Paste) ;
  • Art Basic (Heavy Gesso Black, 3D Matte Gel).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...