mercredi 27 août 2014

Broken Heart - Mixed Media Place Challenge

Bonjour à toutes,

Le challenge musical continue sur Mixed Media Place et ce mois-ci c'est « Rolling in the Deep » d'Adele qui a été choisi pour vous inspirer. Laisser vous guider par la musique et les paroles ...

Hello Sweeties,


The musical challenge on Mixed Media Place continue and this month, it's « Rolling in the Deep » from Adele which was chosen to inspire you. Let the music and the myrics lead you ...



Ce sont les paroles de « Rolling in the Deep » qui m'ont inspirée. Vous retrouverez sur ce coffret tous les élèments importants chantés par Adele : le coeur brisé, bien sur, le fue (rouge), le chagrin (noir), et l'or (papillon). Et comme j'aime les fleurs, je n'ai pas pu m'empêcher d'en ajouter quelques unes.

I've been completely inspired by the lyrics of "Rolling in the Deep". You will find on this little box all the important elements that Adele sings about:  the broken heart, of course, the fire (red), the sorrow (black), and the gold (butterfly). As I'm a flower person I couldn't help myself by adding some flowers. 


J'ai commencé par couper 3 coeurs dans du carton. J'ai déchiré deux d'entre eux et collé les trois ensemble pour créer le coeur brisé..
Après avoir coller tous les embellissements avec du gel medium, j'ai recouvert l'ensemble de gesso blanc. J'ai ensuite ajouté de la texture sur la boite avec du gesso super épais avec un pochoir. Une fois sec, j'ai recouvert l'ensemble d'une couche de gesso noir. 

I've die-cut 3 hearts in cardboard. I've torn 2 of them and glue the 3 together in order to greate the broken heart. 
After having glue all the embellishments with extra heavy gel medium, I've covered everything with white gesso. I've added some texture with some super heavy gesso and a stencil. When dry, I've covered everything with balck gesso.


J'ai ensuite ajouté de la couleur avec diverses couleurs de Silks. 

I've then added some color with several colors of Silks.


Matériels / Materials:

Mixed Media Place Products:
Autres / Others:
  • Matrices de coupe / Dies - Sizzix (Butterflies #4, Love Struck) ;
  • Poudre à embosser / Embossing Powder - Stampendous (Aged Gold).

lundi 25 août 2014

Powertex - Statuettes

Bonjour à toutes,

Voici  les dernières réalisations en Powertex : les statuettes. 
Le travail a été progressif puisque d'une simple femme tronc (Brunelli), j'ai appris à leur faire des bras (Dame Blanche / Ange Noir) et enfin un corps complet (Geisha).

Hello Sweeties, 

Here are my last creations using the Powertex: the statuettes.
The work was progressive: from a simple woman without arm (Brunelli), I learned how to make arms (Dame Blanche / Ange Noir) and finally a whole body (Geisha).

BRUNELLI

Ma toute première réalisation avec Christine : 

My first realisation with Christine : 


DAME BLANCHE / ANGE NOIR
(WHITE LADY / BLACK ANGEL)


La « Dame Blanche » avant sa transformation en « Ange Noir ».

The "White lady" before her transformation in "Black Angel" 


Vous l'avez bien compris le travail demandé par Christine ici était de tavailler avec du Powertex Ivoire, mais je dois avouer que le résultat ne me satisfaisait pas et comme en ce moment j'expérimente le Gesso noir, je n'ai pas pu résister.
J'ai coloré le Gesso avec diverses peintures Silks (Harvest SolGinger PeachCinnamon Brown et Emperor's Gold) et j'ai terminé par une touche de cire or. 

You have understood that the work asked by Christine  here was to work with Ivory Powertex, but I have to admit that I didn't like the result and as, actually, I'm experimenting with black Gesso, I couldn't resist.
I colored the Gesso with differents colors of Silks (Harvest SolGinger PeachCinnamon Brown et Emperor's Gold) and I finished my Angel with a light touch of gold wax..


GEISHA


A gauche, la statuette avant la mise en couleur, à droite la stauette finie. 

On the left, the statuette before being colorize, on the right the finish statuette.


J'ai commencé par peindre en violet le manteau et la robe avec un mélange d'Easy Varnish et de Primary Element (Wild Plum). Puis j'ai ajouté diverses nuances d'orange (Harvest SolGinger PeachCinnamon Brown) sur le manteau uniquement pour conserver l'idée du départ. Et j'ai terminé par une touche de cire or.

I've stared by painting in purple the coat et the dress with a mix of Easy Varnish and Primary Element (Wild Plum). Then I've added different shades of orange ((Harvest SolGinger PeachCinnamon Brown)  only on the coat to preserve the original idea of a two-tone costume. I've finished witha light touch of gold wax.


Voilà, j'espère que cela vous a plus !!

Here we are, I hope you like it!!

mercredi 20 août 2014

Sight - 7 Dots Studio challenge


Bonjour à toutes,

Aujourd'hui c'est une page pour le nouveau challenge de 7 Dots Studio que je vous propose. Le sujet : les 5 sens, à vous de choisir celui ou ceux qui vous inspire le plus...

Hello Sweeties,

Today, it's a layout for the new 7 Dots Studio challenge that I want to share with you. It's all about the 5 senses, it's up to you to choose the one or the ones which inspire you...


Tous les sens sont importants, mais la vue est probablement le plus important pour qui aime créer. Ce sens merveilleux nous permet d'admirer les beautés du monde. Quoi de plus tragique d'en être priver !

All senses are important for us, but the sight is probably one of the most important for someone who love to create. This wonderful sense allows us to admire the beauties of the world. What is more tragical than being deprive of it!


Pour réaliser le fond de ma page, j'ai commencé par une fine couche de gesso, puis j'ai ajouté quelques papiers et tags qui seront sous la photo avant de continuer en appliquant de la pâte à craqueler à l'aide d'un pochoir pour donner de la texture. Une fois sec, j'ai ajouté de la couleur avec des Twinkling et des Silk. J'ai terminé mon fond avec quelques tampons and des tâches.

To make my background, I've started with a thin layer og gesso, then I've added some papers and tags which would be under the photo, I've then applied some crackle paste with a stencil to give more texture. When dry, I've added some color with Twinkling and Silk paint. I've finished the background with some randomg stamping and splatters.


Les chipboards ont été récouverts de Crackle Paint et colorés avec les même couleurs que le fond.

The chipboards have been covered with Crackle Paint and colored with the same colors as the background.


J'ai terminé avec quelques "Die-cuts" et "Word Stickers" de-ci de-là.


I've finished my layout with some "Die-cuts" and "Word Stickers" here and there.



Matériels / Materials:

7 Dots Studio products:
  • Nature Walk - Gray Day ;
  • Nature Walk - Songbird ;
  • Nature Walk - Musical Blooms ;
  • Nature Walk - Die-cut elements ;
  • Nature Walk - Word Stickers ;
  • Nature Walk - Chipboard ;
  • Cold Country - Clear Stamps.
Autres / Others products:
  • Twinkling H2O - Luminarte (Love Struck, Chesnut) ;
  • Silk - Luminarte (Ocean Wave) ;
  • Gelato - Faber Castell (Chocolate) ;
  • Matrice de coupe / Die - Sizzix (Chip Block) ;
  • Pochoir / Stencil - Prima (Circular Lattice) ;
  • Encres / Ink :
    • Distress - Ranger (Frayed Burlap);
    • Big Brush Pen - Faber Castell (Walnut Brown, Warm Gray) ;
    • Archival - Ranger (Jet Black, Watering Can) ;
  • Distress Crackle Paint (Picket Fence) ;
  • Crackle Paste ;
  • Gesso - Liquitex (Extra Heavy, white, black).


mercredi 13 août 2014

Winged Things - 7 Dots Studio

Bonjour à toutes, 

Voici un petit canvas mixed-media pour 7 Dots Studio que j'ai fait pour une amie : le sujet de la photo est un petit clin d'oeil. 

Hello Sweeties,

Here is a little mixed-media canvas for 7 Dots Studio that I made for a friend: the photo is a little wink for her. 


Pour réaliser le fond de mon canvas, j'ai commencé par coller des bandes de papiers, des morceaux de napperons ou de livre avec du gel medium. Une fois sec, j'ai recouvert l'ensemble d'une légère couche de gesso que j'ai coloré avec diverses couleurs et mediums (gelatos, peintures Silk), avant d'ajouter un peu de texture à l'aide d'un pochoir et de gesso extra épais. Sur le gesso encore humide, j'ai ajouté de la poudre à embosser. Et pour terminer et donner un peu de la lumière, j'ai ajouté de la cire or deci delà et quelques tampons.

To make the canvas's background, I've started to glue some paper, doily and book scraps with gel medium. When dry, I've covered everything with a thin layer of gesso. I've colored with various kind of mediums (gelatos, silk paints, ...) the background, before adding more texture with a stencil and heavy gesso. I added somte embossing powder on the wet gesso. And to finish and give some highlight I've added some gold wax here and there and some random stamping.


Les feuillages ont été découpés dans un papier aquarelle et colorés avec Twinkling et gelatos.

The greenery have been cut in a watercolor paper and colored with Twinkling and gelatos.


Les chipboards ont été d'abord recouverts d'une fine couche de gesso avant d'être colorés avec les mêmes couleurs de gelatos utilisés pour le fond. 
Les papillons après avoir été embossés ont également été colorés avec les gelatos. 

The chipboards have been first covered with a thin layer of gesso before they've been colored with colors of gelatos usued on the background.
The butterflies have been colored with the same gelatos after being embossed.


Matériels / Materials:

7 Dots Studios products:

  • Dreamer - Daydreaming ;
  • Dreamer - Drive All Night ;
  • Nature Walk - Elements Stickers ;
  • Nature Walk - Word Stickers ;
  • Nature Walk - Clear Stamp ;
  • Cold Country - Clear Stamp ;
  • Illumination - Chipboards.
Autres / Others products:
  • Matrices de coupe / Dies:
    • Sizzix (Butterflies #4) ;
    • Memory Box () ;
  • Pochoir / Stencil - The Crafter's Workshop (Cut Circle 6x6) ;
  • Twinkling H2O - Luminarte (Chestnut) ;
  • Silk - Luminarte (Cinnamon Brown) ;
  • Gelatos - Faber Castell (Chocolate, Boysenberry) ;
  • Poudre à embosser / Embossing powder - Stampendous (Aged Gold) ;
  • Treasure Gold - Connoisseur Studio (Classic) ;
  • Gesso - Liquitex (Extra Heavy).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...