Bonjour à toutes,
Je vous souhaite à toutes une très bonne 2015.
Et pour commencer cette nouvelle année, voici ma toute première page réalisée pour Scrap Around the World ou SATW comme membre de l'équipe créatrice. Pour celles qui ne connaissent pas encore le principe de SATW, c'est très simple : tous les mois un des membres de l'équipe vous concocte un tableau d'inspiration, qui comme son nom vous l'indique, vous sert d'inspiration pour votre projet (page, art journal ou tableau). N'hésiter pas à consulter les 10 régles d'or ici.
Hello Sweeties,
I wish you a happy new year 2015.
And to start tir new year, here is my first layout pour Scrap Around the World aka SATW as part of the Design Team. For those who don't know the principle of SATW, it's really simple: every month one of the DT member come up with a mood board as inspiration for your project (layout, spread or canvas). Feel free to take a look at the 10 Golden Rules here.
Je vous souhaite à toutes une très bonne 2015.
Et pour commencer cette nouvelle année, voici ma toute première page réalisée pour Scrap Around the World ou SATW comme membre de l'équipe créatrice. Pour celles qui ne connaissent pas encore le principe de SATW, c'est très simple : tous les mois un des membres de l'équipe vous concocte un tableau d'inspiration, qui comme son nom vous l'indique, vous sert d'inspiration pour votre projet (page, art journal ou tableau). N'hésiter pas à consulter les 10 régles d'or ici.
Hello Sweeties,
I wish you a happy new year 2015.
And to start tir new year, here is my first layout pour Scrap Around the World aka SATW as part of the Design Team. For those who don't know the principle of SATW, it's really simple: every month one of the DT member come up with a mood board as inspiration for your project (layout, spread or canvas). Feel free to take a look at the 10 Golden Rules here.
Et voici mon projet qui met en page un de mes arrière-grands-pères, Jean-Baptiste. Je me suis inspirée de plusieurs élèments du tableau d'inspiration : les cadres, les montres, les fleurs bien sûr, les couleurs ...
And here is my layout with one of my great-grand-father, Jean-Baptiste. I was inspired by several elements of the mood board: the frame, the clocks, the flowers of course, the colors ...
And here is my layout with one of my great-grand-father, Jean-Baptiste. I was inspired by several elements of the mood board: the frame, the clocks, the flowers of course, the colors ...
Après avoir collé quelques papiers sur le fond de page, j'ai ajouté de la pâte à craqueler mélangée à un Primary Element avec un pochoir. A l'aide de Twinkling, j'ai légerement coloré le fond de page. Tampons et tâches de Gesso noir l'ont complété.
After gluing papers on the background, I added some crackle paste mixed with a Primary Element with a stencil. I lightly colored the background with Twinkling. Random stamping and splatters of black Gesso completed it.
After gluing papers on the background, I added some crackle paste mixed with a Primary Element with a stencil. I lightly colored the background with Twinkling. Random stamping and splatters of black Gesso completed it.
J'ai coloré les cadres à l'aide de Glaze et de Twinkling pour les vieillir.
I colored the frames using Glaze and Twinkling to give them a distress look.
I colored the frames using Glaze and Twinkling to give them a distress look.
Pour vieillir les montres, j'ai utilisé le même glaze que celui utilisé pour les cadres. J'ai ajouté l'aigle qui rappelle celui du caque sur la photo.
To distress the clock face, I used the same glaze I used on the frames. I added the eagle which remind the helmet on the photo.
To distress the clock face, I used the same glaze I used on the frames. I added the eagle which remind the helmet on the photo.
Pour finir ma page, j'ai ajouté des Glass Glitter.
To finish my layout I added some Glitter Glass.
To finish my layout I added some Glitter Glass.
Matériels / Materials:
- Papiers / Papers - Prima (Epiphany - Words to live by, Striking Appearance; Stationer's Desk ATC Cards) ;
- Twinkling H2O - Luminarte (Mystique, Sweet Alfala, Pewter) ;
- Primary Element - Luminarte (Rose Petal, Hunter Grey) ;
- Embellissements / Embellishments - Ingvild Bolme Prima (Resin Square Frames, Clock Faces) ;
- Fleurs / Flowers - Prima ;
- Matrice de coupe / Die - Kesi'Art (Mini Branche) ;
- Tampons / Stamps:
- Prima (Book) ;
- Dots Studio (Cold Country) ;
- Pochoir / Stencil - The Crafter's Workshop (Cut Circle 6x6) ;
- Glimmer Glaze - Tattered Angel (Shindig) ;
- Distress Ink - Ranger (Frayed Burlap) ;
- Archival Ink - Ranger (Jet Black, Watering Can) ;
- Art Ingredient - Finnabair Prima (Glass Glitter: Sterling, Platinium ; Art Sugar: Charcoal) ;
- Art Extravagance (Crackle Paste White) ;
- Art Basic - Finnabair Prima (Heavy Gesso Black, 3D Matte Gel, Soft Matte Gel) ;
waouhhhhhhhhhhhhh on peut dire que tu commence l'année en beauté question page!!!
RépondreSupprimertous mes meilleurs vœux que 2015 soit une année créative avec 365 jours de bonne santé
à bientôt
félicitations pour ton entrée chez satw ! moi j'avais refusé :-( .... barrière de la langue et c'est là où je regrette de ne pas avoir appris l'anglais !
RépondreSupprimerta page est magnifique <3
bises
Félicitations pour ce nouveau rôle à SATW, que je découvre et qui je pense va m'inspirer... J'aime cette Page toute en harmonie, l'association des couleurs et les petits details vieillis.
RépondreSupprimerBonne année Pascale!
So very pretty Pascale! Love all the layers and wonderful photo that you featured! Thanks for the inspiration!
RépondreSupprimer