February - Faded Embossing Technic Lindy's Gang DT

Bonjour à toutes,

Aujourd'hui je suis sur le blog de Lindy's Gang pour vous montrer une technique tout simple: l'embossage estompé.

La plupart du temps, quand vous faites une carte ou un tag, vous encrez le bord de votre fond avec une encre Distress pour le finir. Si vous voulez avoir une finition plus jolie, vous pouvez saupoudrer l'encre Distress avec une poudre à embosser que vous embosserez à chaud. Vous obtiendrez une jolie bordure embossée. Le résultat est superbe. 

Hello Sweeties,

Today I'm up on Lindy's Gang blog to show you a simple technique to finish your project.

Most of the time when you make a tag or a card, to finish your project, you ink the edge of your background with Distress ink. If you want to have a more beautiful finish, you can sprinkle the Distress ink with an embossing powder, that you will heat embossing. You will obtain a nice faded embossed border. The result is beautiful.

J'ai réalisé un set de deux cartes: l'une au format portrait, l'autre paysage. J'ai commencé par colorer deux morceaux de papier aquarelle avec les encres Green With Envy Green et Golden Doubloons. Après les avoir séchées, j'ai encré les bords avec une encre Distress brune. 

I make a set of two cards: one portrait, the other landscape. First, I colored two pieces of watercolor paper with Green With Envy Green and Golden Doubloons inks. After drying them, I inked the edges with brown Distress ink.

Pendant que l'encre était encore humide, j'ai saupoudré le bord avec la poudre Gimme Five Gold. Avec d'embosser à chaud la poudre, j'ai tapoté le papier pour enlever l'excès de poudre. Le résultat est une bordure avec un embossage estompé.

While the ink was still wet, I sprinkle the edges with Gimme Five Gold Detail EP. Before heat embossing the powder, I tapped the paper to remove the excess powder. The result is a faded embossing edge.

J'ai fait la même chose avec les coeurs à facettes. J'ai encré les facettes des coeurs avec de l'encre Distress noire que j'ai également recouvert de poudre Gimme Five Gold.

I've done the same with the faceted hearts. I inked the edges of the hearts with black Distress ink which I covered with Gimme Five Gold EP too.

J'ai encré quelques feuilles avec les encres Green With Envy Green et Rusty Lantern Lime que j'ai ajouté autour du coeur ainsi que quelques fleurs. Pour terminer les cartes, j'ai ajouté des glitters.

I inked a few leaves with Green With Envy Green and Rusty Lantern Lime inks to add around the heart with a few flowers. To finish the cards, I added some glitters.

J'espère que vous aimerez cette vidéo / I hope you will enjoy watching the video.

Matériels / Materials:

Lindy's Gang products:

• Starburst - Green with Envy Green, Rusty Lantern Lime;
• Moonshadow Mist - Golden Doubloons;
• Embossing powders - Gimme Five Gold Detail EP, Oakleaf Olive

Other products:

• Flowers - 49 and Market (Garden Seeds: Poppy);
• Stencil - Finnabair Prima (Script);
• Die - Sizzix (Faceted Heart);
• Die - Memory Box (Leafy Branch);
• Art Ingredients - Finnabair Prima (Glitter Luminous Set);
• Art Basics - Finnabair Prima (Black Gesso, 3D Matte Gel, Soft Gloss Gel).