Hard Rock Cafe

Bonjour à toutes, 

Un petit post rapide pour partager avec vous cette page faite in extremis pour le challenge anniversaire de Scrap Around the World. 

Hello Sweeties, 

A short post to share with you this last-minute layout made for the epic anniversary challenge at Scrap Around the World.

Le tableau d'inspiration pour cet anniversaire de Scrap Around the World est riche en couleur. Ce sont celles-ci qui m'ont bien évidemment inspirées ainsi que l'or.

The Mood board of Scrap Around the World anniversary is rich of colors. It's all the colors that inspire me and the gold.

Matériels / Materials:

Mixed Media Place :

• Papiers / Papers - 7 Dots Studio (Dreamer collection - Sweet Dreams, Night's Fever)
• Twinkling H2O - Luminarte ( Celedon, Mystique, Teal Zircon, Pink Anthurium, Apple Blossom) ;
• Izink - Aladine (Gold) ;
• Tampon / Stamp - Prima (Music Notes) ;
• Stamper Big Brush Pen - Faber Castell  (Warm Grey) ;
• Gesso (Black) .

Autre :

• Matrices de coupe / Dies :
• Sizzix (Typeset, Butterflies #4) ;
• Memory Box (Honey Blossom, Virtuoso Music) ;
• Poudre à embosser / Embossing Powder - Stampendous (Aged Bronze) ;
• Cire / Wax (Gold) ;
• Pochoir / Stencil - Prima (Lattice Circle) ;
• Crackle Paste - Dreamweaver ;

Power of a smile

Bonjour à toutes,

Je suis super heureuse de vous annoncer que je suis invité d'honneur chez Berry71bleu. Merci Dana de m'avoir invité !

Hello Sweetie, 

I'm exited to share with you that I'm guest designing at Berry71bleu. Thank you Dana for inviting me!

J'ai choisi cette photo de ma fille et de son amie lors de notre voyage à New York. Elles étaient simplement assises, sous la pluie, heureuses de partager cette aventure ensemble, ... pour illustrer le thème du challenge proposé par Tusia Lech est : Les plaisirs simples.

I choose this photo of my daughter and her friend during our trip in New York. They were simply sitting there, under the rain, simply happy do share this journey togother, ... to illustrate the May challenge proposed by Tusia Lech: Simple pleasures.

J'ai travaillé mon fond avec un morceau de plastique, des bouchons de bouteille et divers médiums : Distress ink, Distress stain, peinture (Silk), aquarelle (Twinkling H2O), gelatos, ...

I've made my background using a scrap of plastic bag, some bottle caps and different mediums: Distress ink, Distress stain, paint (Silk), watercolor (Twinkling H2O), gelato, ... 

J'ai terminé le fond de page avec de la pâte à craqueler et des tampons.

I finished the background with crackle paste and stamping. 

Les découpes « Blooming Branch » ont été colorées avec des Gelatos et Twinkling H2O ainsi que les feuilles.

The Blooming Branch die cuts have been colored with Gelatos and Twinkling as well as the leaves. 

Matériels / Materials:

Mixed Media Place :

• Papiers / Papers:
• 7 Dots Studio (Illumination - 6x6 pad, Word Sticker ; Love is the air - 6x6 pad)
• Gelatos - Faber Castell (Pistachio, Metallic Mint) ;
• Twinkling H2O - Luminarte (Mystique, Ginger Peach) ;
• Silk - Luminarte (Ginger Peach) ;
• Distress Ink - Ranger (Broken China) ;
• Distress Stain - Ranger (Rusty Hinge) ;
• Glimmer Mist - Tattered Angel (Mallard) ;
• Pochoir / Stencil - Prima (Doily #1) ;

Autre : 

• Papier / Paper - Daler & Rowney (Papier Aquarelle / Watercolor paper) ;
• Matrices de coupe / Dies :
• Sizzix (Moroccan Card Front) ;
• Memory Box (Blooming Branch) ;
• Tampon / Stamp - Kaisercraft (Arty) ;

Le Jardin Bleu d'Absolem - Green Tara DT

Bonjour à toutes,

voici une nouvelle page pour Green Tara pour ce mois de mai :

Hello Sweeties,

A new layout I made with the beautiful Green Tara flowers :

La photo a été prise dans les jardins du château de Chaumont-sur-Loire. Et vous l'avez deviné le nom de ce jardin éphémère était " Le Jardin bleu d'Absolem ". Mais vous souvenez-vous qui était Absolem ? Il s'agit de la chenille d'Alice aux Pays des Merveilles.

Le fond de cette page a été travaillé avec une technique que Fatiha a expliqué dans Carnet de Scrap n°13. En résumé une page qui ne vous plait plus, des vieux livres, des vieux tissus et du gesso. J'ai continué à ma manière avec mes Twinklings, un pochoir et quelques tampons. 

Pour compléter mon groupe de fleurs composé  de Roses, d'Apple Blossom et de Wild Rose, j'ai fabriquer de feuilles - après avoir tamponné le motif " Leaf " sur du papier, je l'ai coloré avec mes Twinkling avant de découper au ciseau les feuilles. 

Matériels / Materials:

Green Tara produts:

• Fleurs / Flowers - Green Tara (Wild Rose - Pale Blue, Apple Blossom - Abergine/White, Roses 2cm - Lavender) ;

Mixed Media Place Products:

• Aquarelles / Watercolor - Twinkling H2O (Scarab Beetle, Burnt Umber, Wisteria, Sapphire on Ice) ;
• Encre / Ink - Versafine (Sepia) ;
• Tampons
• 3rd eye (Leaf) ;
• 7 Dots Studio (Illumination #1) ;
• Gesso.

Other products:

• Matrice de coupe / Die - Sizzix (Butterfly Frenzy) ;
• Papiers / Papers - Prima (Script) ;
• Pochoir - The Crafter's Workshop (Sketch Grid 6x6) ;
• Tampon / Stamp - Stamper's Anonymous (Cracks).

Red Berries - Green Tara DT

Bonjour,

Aujourd'hui, c'est une nouvelle page avec les beautés de Green Tara que je vous propose

Hello Sweeties, 

Today, I want to share a layout I made with some Green Tara beauties. 

Pour réaliser cette page j'ai suivi le tutoriel proposé par Ana Bondu dans le dernier numéro d'« Histoire de Pages ». Et pour une fois, j'ai suivi scrupuleusement le tutoriel. Il n'y a que dans la décoration que j'y ai mis ma touche personnelle.

To realize this layout, I followed a tutorial from Ana Bondu that can be found in the last of « Histoire de Pages ». For once, I have followed the tutorial from the beginning to the end. I added my personal touch with the decoration. 

J'ai collé le titre avec du gel medium mat et l'ai légérement teinté avec les Twinkling que j'ai utilisé sur le fond. 

I glued the title with some matte gel medium and lightly painted it with the Twinkling I used on the background. 

J'ai coupé la branche de feuilles en petits morceaux pour pouvoir la glisser sous les fleurs. Les petites baies vertes de la branche rappellent les baies de la photo. 

I cut the Xmas Vine in small pieces in order to slip them under the flowers. The small green berries reminded the berries of the photo. 

Matériels / Materials:

Green Tara : 

• Fleurs / Flowers - Green Tara (Heirloom 6,5 cm - Red, Heirloom 4 cm - Red, Lace Pearl - Black) ;
• Feuillage / Greenery - Green Tara (XMas Vine - Olive) ;
• Ruban / Ribbon - Green Tara (Bud n Bow 16 mm - Olive) ;

Mixed Media Place :

• Papiers / Papers:
• 7 Dots Studio (Dreamer - Night's Fever) ;
• Clairefontaine (Pollen - Black) 
• Aquarelle / Watercolor - Twinkling H2O de Luminarte (Lime Squeeze, Lemongrass) ;
• Distress Ink - Ranger (Bundled Sage) ;
• Archival Ink :
• Ranger (Jet Black) ;
• Faber Castell (Big Brush Pen - Brown) ;
• Pochoir / Stencil - Prima (Checker 6x6) ;
• Gesso (Black, Super Heavy - White).

Autre :

• Tampon / Stamp - Kaisercraft (Script) ;
• Matrices de coupe / Dies : 
• Sizzix (Typeset) ;
• Kesi'Art (Feuillage) ;

Tendresse - Mixed Media Place DT

Bonjour à toutes,

Nouveau challenge riche en émotion chez Mixed Media Place : l'émotion qui est à l'honneur en ce mois de mai est la Tendresse.

Hello Sweeties, 

New challenge full of emotion at Mixed Media Place: this month we would like to see how Tenderness inspire you.

Photo de G. Dubois

Cette photo a été prise par une amie lors d'un voyage au Vietnam, en novembre dernier, sur le marché de Hué. Ce vieux couple était assis à même le sol dans la rue, elle donnant à manger à son mari, apparemment aveugle. Une belle preuve d'amour et de tendresse vous ne croyait pas...

This photo has been taken by my friend during a trip in Vietnam. This old woman was nursing her blind husband, just there on the street in Hué. A beautiful proof of love and tenderness don't you think ...

Après avoir collé les papiers sur mon fond de page, j'ai ajouté de la pâte à craqueler. Une fois séche, j'ai continué avec des tampons et des Twinkling pour ajouter texture et couleurs.

After gluing the papers together, I added some crackle paste with a doily stencil. When dry, I added more texture with a 3rd Eye stamp and some Twinkling H2O.

Tous les papiers ont été vieillis avec le « Distressing Tool » et encrés avec de l'encre Distress Frayed Burlap.

All the papers have been distressed with the "Distressing Tool" and inked with Frayed Burlap Distress Ink.

J'ai coloré les extremité des roses avec de l'Izink Or que j'ai également utilisé pour faire des taches sur le fond. J'ai utilisé les Twinklings pour colorer les mini-fleurs.

I've colored the roses extremities with the Gold Izink that I've used also to make splatters on the background. I used the Twinklings to color the mini-flowers.

Tous les embellissements ont été collés avec du gel medium trés épais mat.

All the embellishments were glued with Extra Heavy Matt Gel Medium. 

Matériels / Materials:
Mixed Media Place :

• Papiers / Papers - 7 Dots Studi (Nature Walk - Cotton, Song Bird, 6x6 Pad, Die-Cut Tag) ;
• Aquarelles / Watercolor - Twinkling H2O de Luminarte (Mystique, Teal Zircon, Blue Grass, Mediterranean Blue, Burnt Umber, Bronze Medaillon) ;
• Encre / Ink Distress - Ranger (Frayed Burlap) ;
• Pochoir / Stencil - Prima (Elementals - Doily 3) ;
• Embellissements / Embellishments - Mechanicals de Prima (Flowers) ;
• Tampon / Stamp - 3rd Eye (Decorative Glass) ;
• Izink - Aladine (Gold) ;
• Ink - Stamper Big Brush Pen - Faber Castell (Walnut Brown) ;
• Crackle Paint (White) ;
• Gesso (Black) ;
• Gel Medium - Talens (Extra Heavy Matt)
• Outillage - Prima (Distressing Tool) ;

Autres / Other :

• Matrices de coupe / Dies 
• Kesi'Art (Leaves) ;
• Memory Box (Bamboo).

Tour de la Lanterne - Green Tara DT

Bonjour à toutes,

Une nouvelle page avec les merveilles de Green Tara qui met en scène La Tour de la Lanterne (XV^e). Situé à La Rochelle, c'est le dernier phare médiéval de la côte atlantique.

Hello Sweeties,

I want to share a new layout with some Green Tara beauties. The Tour de la Lanterne (XV^e) is the last medieval lighthouse of the Atlantic Coast, situated at La Rochelle.

J'ai gardé une fond simple : un peu de pâte à craqueler appliquée avec un pochoir, des Twinklings pour la courleur, et quelques tampons à l'encre blanche. 

I keeped the background simple: some carckle paste applied with a stencil, some Twinkling for the color et some stamping with a white ink.

Je voulais que la couleur des fleurs correspondent à celle  de la mousse qui se trouve sur le devant de la photo. J'ai donc choisi une Heirloom jaune et j'ai utilisé des Silk diluées (Ginger Peach et Harvest Sol).

I want to color the flowers with the same orange color than the moss we can see on the front of the photo. So I choose a yellow Heirloom and I used diluted Silk paint in Ginger Peach and Harvest Sol.

J'ai utilisé les mêmes couleurs de Silk pour colorer les fleurs Diamante

I used the same Silk paints to color the Diamante flower

Matériels / Materials:

Green Tara :

• Fleurs / Flowers - Green Tara (Heirloom 6,5 cm - Yellow, Flower spray - Gold, Calla Lillies - Cerise , Silk Diamante Flowers - White) ;

Mixed Media Place :

• Papiers - 7 Dots Studio (Illuination - , Nature Walk - 6x6 pad) ;
• Twinkling H2O - Luminarte (Ginger Peach, Harvest Sol, Vavoom Red) ;
• Silk - Luminarte (Ginger Peach, Harvest Sol) ;
• Tampon / Stamp - 3rd Eye (Full of Word) ;
• Ink -  Faber Castell (Stamper's Big White Pen) ;
• Crackle Paste. 

Autres :

• Pochoir / Stencil - The Crafter's Workshop (Damask) ;
• Matrice de coupe / Die - Kesi'Art (Leaves).
• 
  

Magnolia - Mixed Media Place DT

Bonjour à toutes,

Voici une petite page pour Mixed Media Place. 

Hello Sweeties, 

I would like to share with you a new layout I made for Mixed Media Place. 

J'ai pris cette fleur de magnolia en photo dans mon jardin. Elles sont parmi les premières fleurs à fleurir au Printemps.

I photograph this magnolia in my garden, they are among the first flowers to blossom in Spring.

Comme d'habitude j'ai travaillé mon fond de page avec de la pâte à embosser, ici de la pâte qui craquelle, à l'aide d'un pochoir, des Twinkling, des tampons et quelques tâches faites avec du Gesso noir et de l'Izink  Or.

As always to realize my background, I added some modeling paste, here it's a crackle paste, some Twinkling, some stamping and some splatters of black Gesso and Gold Izink.

J'ai légérement coloré les fleurs argent ainsi que les mini-fleurs avec la Twinkling Wine & Roses. 

I lightly colored the silver flowers with the Wine & Roses Twinkling.

J'ai collé tous les embellissements avec du gel medium Extra Heavy Matt.

 I have glued all the embellishments with Extra Heavy Matt Gel Medium.

Materiels / Materials:

Mixed Media Place Products:

• Papiers / Papers - 7 Dots Studio (Cold Country - Secret Diary, Pad 6x6) ;
• Embellissements / Embellishments - Mechanicals de Prima (Flowers, Washers, Plated Labels, Bottle Caps, Mini Brads) ;
• Fleurs / Flowers - Prima (Sunrise Sunset - Mini Roses Silver) ;
• Twinkling H2O - Luminarte (Wine & Roses, Ginger Flower, Wisteria, Black Orchid)
• Izink - Aladine (Gold) ;
• Crackle Paint (White) ;
• Ink - Stamper Big Brush Pen - Faber Castell (Warm Gray) ;
• Tampon / Stamp - 3rd Eye (Full of Word) ;
• Gesso (Black) ;

Other products:

• Crystal - Prima (Hexagon - Clear) ;
• Pochoir / Stencil - Prima (Lattice Circle) ;
• Matrice de coupe / Die - Kesi'Art (Leaves).

Wisteria

Bonjour à toutes

Voici une nouvelle page que j'ai faite pour le challenge de mai de 7 Dots Studio.

Hello Sweties,

I want to share with you a new layout I made for the May 7 Dots Studio challenge. 

Le challenge ce mois-ci est : "April showers bring May flowers", qui est l'équivalent du dicton « Avril fait la fleur, mai en a l'honneur ». Comme vous vous en doutez, je n'ai pas pu résister en lisant le mot fleur.

The May's challenge is: "April showers bring May flowers". As you can imagine I couldn't resist.

J'ai gardé mon fond trés simple : de la « Molding Paste » appliquée avec un pochoir et des Twinkling H2O pour la couleur. 

I keeped the background simple: some molding paste applied with a stencil and the Twinkling H2O for the color.

Les fleurs ont été colorées avec les Twinkling et le feuillage avec des Gelatos.

The flowers have been colored with the Twinkling and the leaves with the Gelatos.

Matériels / Materials:

• Papiers / Papers - 7 Dots Studio (Illumination Collection kit) ;
• Twinkling H2O - Luminarte (Boysenberry, Wild Plum, Mulberry, Wisteria, Peridot, Lime Squeeze, Buttercup) ;
• Gelatos - Faber Castle (Pistachio, Green Tea, Butter Cream) ;
• Matrices de coupe / Dies:
• Sizzix (Tattered Flower, Tattered Floral Garland, Typeset) ;
• Kesi'Art (Leaves) ;
• Pochoir / Stencil - Prima (Flower) ;
• Gel medium - Tallens (Extra Heavy Matt) ;
• Molding Paste.