mardi 8 avril 2014

1920

Bonjour à toutes,

Aujourd'hui, c'est une photo de famille que je vous présente. Il s'agit de mon grand-père (le petit garçon) avec ses parents, que j'ai eu la chance de connaître, son grand-père et ses tantes.

Hello sweeties, 

Today, I want to share with you a family photo. It is my grand-father (the young boy) with his parents, I have been lucky enough to know both of them, his grand-father and his aunts. 




Pour le nouveau challenge de Berry71bleu, il faut faire un projet avec des fleurs faites main.

The April challenge host by Berry71bleu is about handmade flowers.


J'ai voulu un fond sobre : seulement quelques tampons avec un mélange de gesso et de peinture Silk. Les chiffres du titre ont été altérées avec de la peinture Silk. De même, le cadre a été peint avec de la peinture Silk, puis couvert de Crackle Paint transparente.

I wanted to keep my background simple : I just stamp the same text with gesso and Silk paint. The numbers of the title have been altered with Silk paint. The frame has been painted with the Silk paint too, and then covered with clear Crackle Paint. 


Les roses ont été colorées avec des Twinkling. Pour faire le coeur des petites fleurs beiges, j'ai utilisé du Flower Soft.

The roses has been colored with some Twinkling. To make the center of the cream flowers, I used some Flower Soft.


Le feuillage a été coloré avec du café.

The leaves have been colored with coffee. 

Matériels / Materials:
  • Matrices de coupe / Dies - Sizzix (Tattered Floral, Tattered Pinecone, Garden Greens, Frame Fancy Oval) ;
  • Papiers - Prima (Cartographer - Montgolfiere, 6x6 pad) ;
  • Embellisements / Embellishments - Prima :
    • Mechanicals - (Flowers small, Bottle Caps, Vintage Center, Mini Numbers, Washers) ;
    • Trinkets (Mini Typo Bulbs, Typo Zippers) ;
  • Aquarelles / Watercolors - Twinkling H2O de Luminarte (Chestnut, Bronze) ;
  • Peinture acrylique / Acrylique Glaze - Silk de Luminarte (Cinnamon Brown) ;
  • Encres Distress / Distress Ink - Ranger (Vintage Photo) ;
  • Flower Soft - (Nut Brown) ;
  • Tampon - Universcrap (Abécédaire) ;
  • Distress Crackle Paint - Ranger (Rock Candy) ;
  • Gesso.

mardi 1 avril 2014

Les Machines ...

Bonjour à toutes,

Aujourdhui, c’est une photo prise à Nantes d’une des étranges Machines de l’Ile que j’ai choisi de mettre à l’honneur.

Hello Sweeties,

Today it’s a photo I take in Nantes of one of the strange Machines de l’Ile that I choose to show off.





J’ai suivi le sketch #112 de Sketchabilities :

I follow the sketch #112 of Sketchabilities:


J’avais gardé le ticket d’entrée aux « Machines de l’Ile » et j’y ai découpé le titre et l’éléphant que j’ai simplement recouvert de Glossy Accent.

I have keep the ticket to the entrance of the show and I just cut some part of it: the title and the elephant. I covered both with Glossy Accent. 


J'ai voulu une mise en page très simple : juste un peu de pâte à craqueler à 'aide d'un pochoir, quelques tâches et des twinklings.

I wanted a simple layout : just some crackle paste add with a stencil, some splatters and my Twinkling. 


J'ai utilisé dans mon groupe de fleurs une Wild Rose et une Heirloom ainsi que des Cherry Blossom. 

I used the Wild Rose and the Heirloom flower in my cluster as well as some Cherry Blossom.



Pour réaliser les flèches, j'ai collé le ruban de satin sur une cartonette avant de le couper pour lui assurer une certaine rigidité.

To make the arrows, I glued the satin ribbon on a cardstock before I cut it.

Materiels / Materials:
  • Fleurs / Flowers - Green Tara (Wild Rose - Brown, Heirloom 6,5cm - Champagne, Cherry Blossom - Cream) ;
  • Ruban / Ribbon - Green Tara (18mm Double Sided Vertical Stripe Satin - Chocolate) ;
  • Papiers / Papers :
    • 7 Dots Studio (Nature Walk - Nature Bloom) ;
    • Prima (Cartographer - 6x6 pad, Engraver - 6x6 pad) ;
  • Matrices de coupe / Dies:
    • Kesi'Art (Leaves) ;
    • Sizzix (Tiny Tag & Tabs) ;
  • Aquarelles / Watercolors - Twinkling H2O de Luminarte (Dragonfly Wings, Chestnut) ;
  • Izink - Aladine (JAsmine) ;
  • Pochoir / Stencil - Stampers Anonymous (Splatters) ;
  • Crackle Paint (White) ;
  • Glossy Accent - Ranger.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...