Sphinx Colibri - Mixed Media Place DT

Bonjour à toutes,

Aujourd'hui c'est une page pour Mixed Media Place que je vous propose avec un sujet un peu particulier. Le drôle d’animal qui se trouve sur la photo n’est pas un colibri comme on pourrait le penser, mais un papillon. Il s’agit d’un Sphinx Colibri.

Hello Sweeties,

Today it's apage for Mixed Media Place que je vous propose with a special subject. The funny animal in the photo isn’t a hummingbird as we can thing, but a moth. It’s Hummingbird Sphinx.

Pour faire mon fond de page, j’ai commencé par ajouter un peu de texture avec de la « crackle paste » appliquée avec un pochoir. Puis j’ai coloré la zone sous et autour de ma photo avec des Twinkling dans les couleurs de cette dernière. Pour ajouter un peu de profondeur, j’ai utilisé des tampons dans deux teintes : gris (encre Archival) et noir (Gesso), et enfin quelques taches de Gesso noir pour le contraste.

To make my background, I added some crackle paste with a stencil to give some texture. When dry, I colored the area under and around my photo with Twinkling in the same colors as the photo. To add some depth I stamped with two colors: grey (Archival Ink) and black (Gesso), and to finish I added some splatters of black Gesso.

Les lettres du titre sont constituées de deux épaisseurs de cartonettes, recouvertes de « crackle paste » et également colorées avec les Twinkling. Pour faire ressortir le titre, je l’ai ombré à l’aide de Néocolors.

The letters of the title were made of two layers of cardstock coated with some white crackle paste and colored with the Twinling. To bring the title out, I added some shadow with Neocolors.

Pour colorer les fleurs dans les mêmes tons que celles de la photo, j’ai préféré utiliser le pigment (Primary Element + eau) en spray, plutôt que sous la forme d’aquarelle (Twinkling H2O). Pour faire ressortir le feuillage découpé dans la même collection de papier, je l’ai légèrement coloré avec des Twinkling vertes.

To colored the flowers in the same shades as the ones in the photo, I’ve used the pigment in spray (Primary Element + water) rather than in the watercolor form (Twinkling H2Os). I colored the leaves die cut from the same paper collection with green Twinkling to help them to stand out.

Matériels / Materials:
Mixed Media Place products:

• Papiers / Papers – 7 Dots Studio (Cold Country – Freezing Tears, Secret Diary)
• Twinkling H2O – Luminarte (Wild Plum, Boysenberry, Mulberry, Sweet Alfalfa, Forest Green, Black Emerald, Ginger Peach) ;
• Primary Element – Luminarte (Mulberry) ;
• Distress Ink – Ranger (Pumice Stone) ;
• Archival Ink – Ranger (Watering Can) ;
• Gelatos – Faber Castell (Black, White) ;
• Matrices de coupe / Dies -Sizzix (Typeset, Chip Block) ;
• Art Extravagance – Finnabair Prima (White Crackle Paste) ;
• Art Basic – Finnabair Prima (Heavy Black Gesso, 3D Matte Gel). 

Other products:

• Tampons / Stamps :
• Deep Red (Quantum Background) ;
• Kaisercraft (Grid) ;
• Pochoir / Stencil – The Crafter’s Workshop (12x12 Microbial) ;
• Matrice de coupe / Die - Magnolia (Rose Leaf)